2020第九届中国马术节-河北·安平
查看: 7318|回复: 0

Choose the right equine surface/马术场地材料选择

[复制链接]
发表于 2013-4-8 14:18:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Martincollins 于 2013-4-8 14:18 编辑


传统草地 Traditional Turf :  处于良好保养状态下的草地是马匹训练和举行马术比赛的理想场地。草地也是所有马术运动最原始的场所。然而,在草地良好的性能不能持久的情况下,全天候场地使马匹在不同环境,不同天气状况下正常训练及比赛。2.通过添加改良纤维及其他合成材料到现有干沙地中 “纤维沙地” ,和全天候涂蜡合成场地材料

除了草地,目前常见的两种类型的场地垫料,一种是涂蜡合成场地-Synthetic wax coated surface(“全天候场地”),一种是干沙为基础添加合成纤维等的干沙地(dry sand with additives) 另,当然也有木屑场地(wood chips ), 以下重点介绍前两种。
1. 涂蜡场地材料 Synthetic wax coated surface
       又名 全天候场地材料-all weather surface
它是世界上性能最优良,前期场地投资相对较贵的场地材料。 目前市场上品质最好的是英国马丁·科林斯公司的产品,历经三十多年的技术研发和精选改良,它的涂蜡合成场地产品Polytrack(用于赛马界和训练跑道), Ecotrack(国际马术比赛及多功能马术场地专用), Activ-track (满足中小规模场地使用)使其长期处于行业的领先地位。

涂蜡场地垫料可以在不用担心“降雨量”的情况下,提供最接近草地特征的场地,
Advantages – these equestrian surface solutions:
涂蜡场地的优点:
具备真草场地理想状态下的性能
经精确称重加工生产,保障场地地面一致性
安装后马上投入使用,后期维护简单,成本低
安全舒适,富有弹性,降低马匹在训练及比赛中受伤几率,
使马匹和骑手发挥出最佳水平
无尘,无需浇水

良好的气候耐受性,可在零下12摄氏度到40摄氏度情况下使用
可适应马匹各种快慢节奏活动需要,室内外均可使用,并可做多功能场地
使用寿命长,一个后期维护比较好的场地,可以用十余年之久



但需考虑如下几点:


如果使用涂蜡场地垫料,拿一个40*20 场地 需要投资大约40万人民币,但是考虑到他的优良性能和耐久性,从长远看来,这个投资还是值得的

后期正确的维护使场地处于最佳使用状态和保证场地寿命至关重要
涂蜡场地的使用寿命取决于场地材料外表涂层的纯净度。您要选择质量最好的场地材料,所有原始成分根据您的具体需求和天气状况精确配比,每种成分颗粒分子状态都被均匀、牢固地涂层。
当然有比较便宜涂蜡场地材料, 但需要更经常性的场地翻新,导致未来维护成本增加。

目前世界上最著名的马术场所,马术中心,重要赛事,赛马会,皇家马术表演场所都使用Ecotrack, Polytrack 等涂蜡场地材料产品,包括皇家温莎马秀,国王马队,西班牙骑术中心,德国equitana 马展,英国的all England show jumping team , 美国肯兰地赛马场(Keenland racecourse), 法国赛马协会(France Gallop) 等。

2.干沙地中添加纤维或其他合成成分(dry sand with additives such as fibre etc)

目前欧洲和北美洲比较流行的是CLOPF 场地纤维, 此种纤维经过不断改良,和特定规格的硅砂配比使用,具有以下特征:
改善场地状况。
保持场地水分。
打造模拟草地的"根本结构",使马在场地的顶部行走,而不是在沙中穿行。
增加弹性,防滑等优良性能。

注意以下几点
:
这种场地更容易上冻

需要经常性正确维护
需要保持场地湿润,如果场地变干或变深, 马的软组织部位更容易受伤
场地的一致性非常难保证,因为场地性能直接受场地湿润程度和维护状况影响。
3.    木屑场地Wood-Chip equestrian surfaces
优点:

所有人造场地种类中最便宜的。
注意事项:

目前木屑场地材料需要用一种软木,这样意味着需要经常在表层添加更多木屑,综合后期成本会超过干沙混合纤维的场地投资。

这种场地状况下, 最令人担心的就是马匹安全,因为木屑容易滑,特别是在场地转弯处, 当马紧急转弯,比如快速跳跃时。 同时,这种场地不能向马匹四肢提供支持,因此在体型大的马匹进行大幅度活动时,受伤几率增加,比如盛装舞步马匹。
不耐用,需要每2-3年重新换。
基于以上原因,木屑场地一般情况下,不受欢迎, 除非在预算非常有限的情况下,用户把马匹通向训练跑道的走道修成木屑的。

What next? 结论

建设马场场地是一个客观的投资项目,做正确的决策也至关重要。如果您需要更多信息,请致电: 15962510546 或访问我们的网页
www.martincollins.com English
www.martincollins.cn 中文

障碍赛场地国际马联FEI认可信.pdf

115.51 KB, 下载次数: 1

FEI showjumping

盛装舞步国际马联FEI认可信.pdf

146.88 KB, 下载次数: 5

FEI dressage

回复

使用道具 举报

©2011-2021  马术在线 (京ICP备11042383号-1)     E-mail:horsingcn@163.com

京公网安备 11010502045787号

快速回复 返回顶部 返回列表